You can keep track of their average grade using the quiz tracker - link here. Bookmark the tab so you can access it easily.

From the main course outline, you can quickly go through and click on previously attempted quizzes to see their score and add it to the tracker.